RESEÑA: La trama nos traslada hasta un restaurante en el cual trabaja la protagonista sin nombre. Ese día es su cumpleaños, pero le ha tocado trabajar. Ese mismo día el encargado se enferma y ella tiene que coger su relevo en una de las responsabilidades más importantes del restaurante: llevarle la cena al jefe. Este es un relato que está plagado de sombras. De entrada, el autor nunca muestra los nombres de los personajes (ni el de la protagonista) para mantenerlos en un anonimato que los hace enigmáticos. Por otro lado, toda la historia sucede de noche y parece que la oscuridad nocturna se adueña de la situación y la ambientación con facilidad. El mismo enigma que rodea toda la historia se esconde entre sombras y hace que el lector se pregunte, de la misma forma que el narrador, que secreto está escondiendo la protagonista anónima. Murakami es un autor que muestra, más que contar, o, como sucede en este caso, no muestra, sino que deja que el lector deduzca por sí solo. La magia de La chica del cumpleaños, con la que juega Murakami, es la figura narrativa que parece cambiar a medida que se desarrolla el texto. La narración cambia hacia el final del texto, y muestra paralelamente la historia presente de la chica con la del pasado.
