SINOPSIS: Continuando con su trabajo de ensayo y traducción en torno de grandes figuras de la literatura italiana, trabajo iniciado con Stabat nuda Aestas (1993) y continuando con Copia, imitación, manera (1998), Instantes italianos (2008) y Secreto del poeta (2010), Ricardo H. Herrera agrega ahora un nuevo volumen a la serie: A la busca de la poesía perdida. El mismo reúne lecturas y traducciones de la poesía de Dante Alighieri, Biago Marin, Eugenio Montale, Giorgio Caproni y Paul Jean Touler. De índole más iniciática que antológica, la idea es dar con la poesía, no simplemente agregar nombres, el libro propone aproximaciones críticas y versiones rítmicas de poetas que crecieron a la sombra de la Comedia dantesca.
Nivel Bibliográfico:
Monográfico
ISBN:
978-987-46755-4-5
Páginas:
130 p. ; 22 x 13 cm.
Nota normalizada:
CONTIENE: Al modo de Dante; La soledad se parece a la lluvia; Poemas a Clizia; Odi et amo; Contrarrimas apócrifas; Las cicatrices de los años.