RESEÑA: Un libro de cuentos no es (o, al menos, no tendría que ser) sólo una sucesión de historias independientes. Esas historias deben a su vez tejer una red cuyo dibujo último cada lector decidirá a su manera. Así entendido, éste sería mi segundo libro de cuentos; el primero, Los que vieron la zarza, lo publiqué hace quince años, cuando tenía veintitrés. Un resplandor que se apagó en el mundo, aunque formado por tres relatos, no sería estrictamente un libro de cuentos ya que el vínculo entre los tres es premeditado, propone una cuarta historia que el lector querrá ver o no, pero que yo conozco y cuyas claves impongo. Acuario, integrado por once relatos, es un mero puente, o libro de urgencia: constituido por una selección de mi primer libro y por un prematuro anticipo de éste, carece justamente de ese vínculo secreto y ordenador que lo transformaría en Libro de Cuentos. Si a eso se suman la tapa espantosa y una contratapa en la que no me reconozco, tal vez se comprenderá la prevención que yo tengo respecto de ese volumen. Algo me llamó la atención al compaginar este libro: como ocurre en Los que vieron la zarza, también aquí la realidad cotidiana constituye la sustancia de los cuentos. Pero en Los que vieron la zarza esa sustancia no tiene fisuras: sus personajes pueden enloquecerse o matar o delirar pero nunca escapan del marco de lo que suele llamarse la realidad cotidiana. En rigor, los personajes de Las peras del mal tampoco transponen ese marco. Pero el disparate o la demencia pueden colarse por alguna grieta, desordenan a veces la realidad, desdibujan los límites de lo posible. Para no alarmarme, le encontrado una explicación razonable a este fenómeno. No es mi locura lo que creció (a los cuatro años ya sabía convivir amablemente con el Desorden); el que parece haber crecido es mi lenguaje. Poco a poco voy familiarizándome con las palabras, ante mí se va expandiendo su dominio; aprendo a gobernarlas (o a desbarrancarme confiadamente por ellas), a disponerlas de modo que no sólo el orden aparente, también ciertos desarreglos, empiecen a resultarme posibilidades narrables de lo real.
Nivel Bibliográfico:
Monográfico
Nota normalizada:
CONTIENE: Cuando todo brille; Un secreto para vos; Vida en familia; Los primeros principios o arte poética; Berkeley o Mariana del Universo; La llave; La sinfonía pastoral; La fiesta ajena; De lo real Georgina Requeni a la elegida; Las peras del mal.
