Alicia Marta Alonso abre, con su estudio preliminar, esta selección de las Tradiciones peruanas de Ricardo Palma. Suma de géneros y estilos, la obra recoge la anécdota, los hechos reales de individuos vivientes, pero les agrega la savia de la fantasía, enriqueciendo y hermoseando la historia. Dueño de un humor que sabe recorrer todos los registros, Palma nos hace reír con su comicidad directa, y con su ironía nos hace pensar distintamente de lo habitual. Sonrisa, risa y carcajada, a veces se les une un ligero matiz trágico, sirven de andamiaje para la presentación de ambientes y seres. Las aparecen al desnudo, sin la máscara de la solemnidad, y la gente anónima añade su pintoresquismo a las escenas. Todo ello salpimentado por un lenguaje expresivo, popular. Un trozo grande de la historia peruana ojos alborozados, no convence de suspender la seriedad y de permitirle al espíritu retozar. Esta selección es orgánica, pues agrupa las tradiciones por afinidad, temática. Las notas, por su parte, lugares, fenómenos culturales, expresiones idiomáticas.
Nivel Bibliográfico:
Monográfico
Nota normalizada:
CONTIENE: Resumen cronológico cien la vida y la obra de Ricardo Palma; Cronología de los Virreyes del Perú; ESTUDIO PRELIMINAR; El ambiente cultural. El romanticismo en el Perú; La obra en si; La historia como fuente en la narrativa romántica; El autor en la obra; El lector y su participación en la obra; Rasgos morfosintácticos; Algunas ediciones de las Tradiciones peruanas; Nuestra, edición; Noticias sobre la anotadora; TRADICIONES PERUANAS; LOS VIRREYES PROTAGONISTAS; Los polvos de la condesa; ¡A la cárcel todo Cristo!. El virrey de la adivinanza; LAS SUPERSTICIONES POPULARES; Los tres motivos del oidor; El robo de las calaveras; El corregidor de Tinta; LOS LIBERTADORES: La fiesta de San Simón Garabatillo; Justicia de Bolívar; Muerta en vida; Fray Juan Sinmiedo; Un obispo de contrabando; Dos cuentos populares; La monja de la llave; El mejor amigo un perro; Haz bien sin mirar a quién; Capa colorada, caballo blanco y caja turún-tun-tun; LOS MILAGROS: El virrey de los milagros; Historia de unas columnas; Los mosquitos de Santa Rosa; El alacrán de fray Gómez; Motín de las limeñas; La llorona del Viernes Santo; El mes de diciembre en la antigua Lima; EL DIABLO: El cigarrero de Huacho; Los siete pelos del diablo; REFRANES, DICHOS Y NOMBRES: ¡Pues bonita soy yo, la Castellanos!; De asta y rejón; La faltriquera del diablo; Refranero; PICARDÍA CRIOLLA: Nadie se muere hasta que Dios quiere; El latín de una limeña.
