En 1999 se cumplieron ciento cuarenta años del momento en que Charles Darwin formuló en términos científicos un concepto que estaba latente en numerosos campos pero que no había tenido hasta entonces un planteo formal. A partir de la publicación de El origen de las especies la Teoría de la Evolución fue adquiriendo status de paradigma científico en biología y de allí fue influyendo sobre otras disciplinas afines con distinta suerte. En el ámbito de las ciencias sociales el darwinismo fue "traducido" a términos culturales. Como toda traducción, finalmente su resultado terminó traicionando al original. Así, lo que se dio en llamar "darwinismo social", originó una larga serie de hechos nefastos como la justificación del uso de la fuerza ante los más débiles, la discriminación de minorías étnicas y culturales, las doctrinas racistas y hasta, incluso, la eugenesia y sus terribles consecuencias. De ahí la fama de "monje negro" de los planteos evolucionistas en las ciencias sociales. Lo más curioso de esta historia es que estas connotaciones negativas no están presentes, ni son necesarias, en la teoría evolutiva tal como fue formulada en su versión original por Darwin. Actualmente se está tratando de corregir esta deformación.
