RESEÑA: Dos sujetos se presentan para hacer trabajos de albañilería en casa de una odontóloga argentina. Son bolivianos. Les dice tío y sobrino (¿lo son?), y la mujer los deja en la casa (no sin observar el mal estado de la dentadura de uno) para que construyan una pequeña chimenea a la que ella le ha echado el ojo en una revista de diseño canadiense. En el departamento quedan también los hijos de la señora. Uno colecciona ruidos bélicos en la computadora, el otro va a la facultad, se queja del país e insta a los obreros bolivianos ("raza milenaria", dice) a la rebelión. Escrita con el humor más refinado que pueda pensarse, con una economía verbal admirable y un conocimiento de la tradición narrativa extraordinario, Bolivia Construcciones encuentra un territorio inédito en las letras sudamericanas. El estilo asimila mejor las fantasías que cualquiera de los modelos enclenques e imprecisos a los que debería remitirse -la obsecuencia de un realismo desmañado, que da por cierta una oralidad sólo porque la reproduce, la transversalidad y transgresión moderna, con sus tics académicos probados de antemano- y entrega una copia inusitada de la mejor literatura que podría venir; ajena al pintoresquismo, pero ajena también a los prejuicios y las hostilidades de un canon falsamente severo: el que aprueba con obsecuencia sólo las exigencias del mercado. Bolivia Construcciones trae diversión, sabores, peripecias, un cuidado profundo del lenguaje de la novela y una indagación social exenta por completo de la beatería y autoindulgencia que por lo general la acompañan.
