SINOPSIS: Diane Johnson actualiza la novela transatlántica tan magníficamente interpretada por Henry James, Edith Wharton, William Dean Howells y Nathaniel Hawthorne; evoca el espíritu de expatriados que residen en París como Ernest Hemingway y F. Scott Fitzgerald; y extrae el patetismo de la ficción moderna al crear esta maravillosa e importante novela. Isabel Walker, que recuerda inquietantemente a la Isabel Archer de James, es una joven que abandona la escuela de cine y viaja a París para ayudar a su hermanastra, que se está divorciando. La frescura californiana de Isabel, las libertades americanas y los sesgos feministas se mezclan, con éxito y fragilidad, con las costumbres, los prejuicios y la compleja sexualidad de la Europa moderna. El resultado oscila entre la introspección y la hilaridad, y una acción violenta rápida e inspirada en Hollywood al final no socava el dominio del autor de Old World vs. New; de hecho, proporciona una malla irónica.