Lleven su voz a otros oídos desposeídos, lleven su lucha a otras luchas. Hoy otro lecho de injusticia sobre el que cubre nuestro dolor, dijeron así los más viejos de los viejos de nuestros pueblos. Vimos en estas palabras que si nuestra lucha era sola otra vez, de nuevo sería inútil. Por eso encauzamos nuestra sangre y el paso de nuestros muertos a encontrar el camino de los otros pasos que con verdad caminan. Nada somos si solos caminamos, todo seremos si nuestros pasos caminan Junto a otros pasos dignos. Estas palabras nos los recordaron los compañeros de EKOSOL cuando nos enteramos de que habían publicado una recopilación de textos del Sub Marcos en Madrid, en el Estado Español. Así es que, como buenos piratas que somos, decidimos publicar una edición de su libro en México. Este es pues un reconocimiento a todos aquellos que desde cualquier rincón del mundo están dando a conocer la voz y la lucho de los zapatistas mexicanos, en este caso a través de los textos del Sub, en sus propios países.

CONTIENE: De Piratas y otros menesteres; A modo de introducción; PD. Que da lecciones de táctica y estrategia; Pie frío, pie caliente; La Yeniper y el Olivio; Subasta; PD. Que habla del amor, el desamor y otras necesidades; Los colores del Arco Iris; La historia del Caballo Bayo; La política, la odontología y la moral; ¿Por qué Berlín?; Flor Roja; Carta a los argentinos (sin puntos ni rayas); El absurdo más hermoso, el delirio más irreverente, la locura más humana; De globos y reventones; La historia de los caminos y los caminadores; Tres flores; Invitación al Encuentro Intergaláctico; Concurso de logotipo, cartel y manta; Ni peceras, ni jaulas; La palabra que nos calla. El silencio que nos habla Ponencia a 7 voces 7; Carta al EPR; Señora; Resistir con poesía; El amor y el calendario; Sociedad Civil: concepto incómodo, realidad molesta; Los mágicos conejitos de chocolate; Un dolor de muelas, Sabina, la larga distancia, una muchacha y el Sup; ¡¡uuuy!!; El caracol del fin y el principio; Telegrama urgente; El ruido y el silencio; De acá a allá, y volvemos a empezar; Tierra y libertad.