Coincidimos con la idea de que la realidad, al ser esencialmente inestable, sólo puede ser apresada a través de la palabra. Este libro da cuenta de ello: una edición que reúne voces, historias de autores de distintos lugares conectados por el espacio que la palabra contiene en su formación: realidad cruda y demandante. Realidad ante la que debemos ser uno mismo, con la mayor fidelidad posible. Este libro constituye un pequeño aporte a la construcción de los que nos rodea, de nuestro imaginario colectivo y personal. Todo lo que hallen en esta edición podrá tomarse en cuenta para cualquier interpretación que pretendamos de la realidad. No será suficiente, nunca lo es. Esa es la magia de ser y de nuestro intento constante por encontrarnos. Los autores aquí reunidos fueron seleccionados mediante concurso a través del XXIII Certamen Nacional de Poesía y Narrativa breve El Decir textual 2011, organizado por nuestro sello editor.