La colección Los Raros se propone interrogar los libros clásicos argentinos que han corrido la suerte de la lenta omisión que trae el tiempo y el olvido de los hombres. Ser clásico es lo contrario que ser raro, es su espejo invertido, su destino dado vuelta. Toda política editorial en el espacio público busca volver lo raro a lo clásico y hacer que lo raro no se pierda ni se abandone en la memoria atenta del presente.

En 1909 fue enviado a Argentina para los festejos de 1910, siendo la presente obra el resultado de sus impresiones de viaje. Hasta 1914, la obra de von der Goltz fue un recurso indispensable para la oficialidad de muchos países, pero el aniquilamiento masivo del enemigo como práctica bélica en la Primera Guerra relativizó su peso. En Argentina fue leído a partir de que su hijo Friedrich tradujera en 1911 su trabajo sobre la guerra contra Napoleón y en 1928, La nación en armas. Curiosamente este último fue recibido en Argentina como un llamado a la planificación económica; una influencia insoslayable entre los antecedentes del surgimiento del peronismo. Impresiones del viaje a Argentina, en tanto, impacta por su singular visión del país.