SINOPSIS: Al publicar los relatos de Borderland, Atilio Chiappori logró una de las mejores manifestaciones de la narrativa fantástica de la época, orientada en la senda ampliamente cientificista que ya había transitado Eduardo L. Holmberg desde la década del setenta del siglo XIX y que continuó Lugones con sus primeros relatos publicados en diarios y revistas desde 1897. En ambos autores era posible encontrar una concepción de lo científico claramente miscelánea y en total sintonía con los descubrimientos, teorías e inquietudes irresueltas del campo científico del período de entre siglos, sobre todo aquello vinculado al salto desde una perspectiva puramente materialista hacia cuestiones espirituales y del más allá. De manera contemporánea a lo que ya empezaba a publicar Horacio Quiroga en el semanario Caras y Caretas durante la primera década del siglo, y en sintonía también con relatos más tardíos como La psiquina, de su íntimo amigo Ricardo Rojas, Atilio Chiappori integra junto a ellos la primera camada de escritores que dio inicio y consolidó la narrativa fantástica en la Argentina, cuyas mejores expresiones se impregnaron de un imaginario tanto cientificista como ocultista y extrapolaron hacia horizontes fantásticos tensiones.

CONTIENE: Prólogo; La interlocutora; Un libro imposible; La corbata azul; El pensamiento oculto; Madamoiselle Gavroche; La mariposa; El daño.