SINOPSIS: El hondo conocimiento de la literatura alemana y la vocación pedagógica demostrada a través de largos años de ejercicio de la cátedra universitaria, dan como resultado este excelente y necesario conjunto de ensayos de Rodolfo Modern. En la primera parte se reúnen trabajos relacionados con la presencia, la influencia o la temática hispanoamericanas en la literatura germana. Es bien sabido que la atracción por España y América tiene profundas raíces históricas en Alemania y por tal causa el profesor Modern la hizo objeto de sus análisis y las puntualizó en trabajos que merecían ver la luz en forma de libro. La segunda parte se centra en figuras y temas relevantes, no sólo dentro del campo específico de lo alemán, sino en el orden universal, como Hálderlin, von Kleist, Büchner, Rilke, Kafka, y Thomas Mann y cierra con un trabajo que viene a llenar un importante vacío, ya que se ocupa de la novela alemana después de 1945.
